Canola

Gyechun est une «haenyeo», une plongeuse traditionnelle de l'île sud-coréenne de Jeju. Elle vit avec sa petite-fille Hye-ji. Le père de cette dernière, le fils de Gyechun, est mort peu après sa naissance, tandis que sa mère s'est vite enfuie. La petite fille est choyée et est tout pour la vieille femme. Puis un malheur survient : un jour, la petite-fille de Gyechun disparaît alors qu'elle fait ses courses au marché. Depuis, la petite fille est portée disparue. Douze ans plus tard, Hye-ji se manifeste depuis Séoul. Gyechun l'accueille avec joie. Mais la grand-mère ne sait pas que Hye-ji est impliquée dans des affaires criminelles et qu'elle a donc des ennuis. Pour Gyechun, tout doit redevenir comme avant. Mais au début, la cohabitation s'avère difficile, jusqu'à ce que Hye-ji prenne confiance en sa grand-mère et commence à se sentir à l'aise avec elle. Elle se découvre une passion pour le dessin et, encouragée par son professeur, participe à un concours artistique. La vie de la grand-mère et de sa petite-fille ne pourrait être plus heureuse si un homme du passé de Hye-ji n'apparaissait pas soudainement sur l'île...